Ciao Ragazzi,
questo é il comunicato diretto alle associazioni italo-tedesche per informarle della nostra manifestazione, trovate in appendice la lista delle associazioni medesime e i due allegati a questa e-mail.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
25 Aprile 2008
Hackescher Markt , Berlin
Il Beppe Grillo Meetup Berlino
Vi invita a partecipare alla manifestazione
"Libera informazione in libero stato"
Il Beppe Grillo Meetup di Berlino desidera invitare la Vostra associazione, i concittadini italiani residenti in Germania e i nostri amici tedeschi a manifestare con noi contro lo stato attuale dell´informazione in Italia.
"Il cittadino informato può decidere, il cittadino disinformato "crede" di decidere. Disinformare è il miglior modo per dare ordini." Beppe Grillo
Il 25 aprile dalle 12.00 alle 20.00 presso Hackescher Markt, Berlino ( clicca mappa ) si terrà il V2-Day per una libera informazione in un libero Stato.
Per tutta la durata della manifestazione avrà luogo una raccolta firme che testimoni la nostra adesione a tre referendum:
-per l'abolizione dell'ordine dei giornalisti di Mussolini, presente solo in Italia,;
-per la cancellazione dei contributi pubblici all'editoria, che la rende dipendente dalla politica,;
-per l'eliminazione del Testo Unico Gasparri sulla radiotelevisione, che assoggetta l'informazione italiana al duopolio partiti-Mediaset.
Dalle 16.00 alle 19.00 verranno letti articoli e testi sull´argomento "Libera informazione in libero stato". Chiunque sará libero di dire la sua!!!!
Vi aspettiamo numerosi!
Per maggiori informazioni scriveteci a meetupberlino@googlemail.com
Partecipate attivamente anche voi alle nostre discussioni ed iniziative,
iscrivetevi ai nostri forum:
https://meetupberlino.forumattivo.comhttp://beppegrillo.forumattivo.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Allegato 1
25 Aprile 2008
Hackescher Markt , Berlin
Il Beppe Grillo Meetup Berlino
Vi invita a partecipare alla manifestazione
“Libera informazione in libero stato”
Il Beppe Grillo Meetup di Berlino desidera invitare la Vostra associazione, i concittadini italiani residenti in Germania e i nostri amici tedeschi a manifestare con noi contro lo stato dell’ informazione in Italia.
“Il cittadino informato può decidere, il cittadino disinformato "crede" di decidere. Disinformare è il miglior modo per dare ordini.” Beppe Grillo
Il 25 aprile dalle 12.00 alle 20.00 presso Hackescher Markt, Berlino ( clicca mappa ) si terrà il V2 -Day per una libera informazione in un libero Stato.
Per tutta la durata della manifestazione avrà luogo una raccolta firme a testimoniare il nostro sostegno verso tre referendum abrogativi per:
1. L’ abolizione dell'ordine dei giornalisti
Mussolini creò nel 1925 un albo, controllato dal Governo e messo sotto la tutela del ministro della Giustizia, nel quale si dovevano iscrivere i giornalisti.
Einaudi scrisse: "L'albo obbligatorio è immorale, perché tende a porre un limite a quel che limiti non ha e non deve avere, alla libera espressione del pensiero.”
Berlinguer aggiunse: "Io sono contrario al requisito di qualsiasi titolo di studio per la professione di giornalista, perché considero questo come una discriminazione assurda, una discriminazione di classe, contraria alla libertà di stampa e alla libera espressione delle proprie opinioni".
L'informazione è libera e l'ordine dei giornalisti limita la libertà di informazione. Chiunque deve poter scrivere senza vincoli se non quelli previsti dalla legge.
2. Abolizione dei finanziamenti pubblici all'editoria
Il finanziamento pubblico ai giornali costa allo Stato italiano quasi un miliardo di euro all'anno. L'editoria in Italia può essere definita a pieno titolo editoria di Stato. Con la proposta d' abolizione di questi finanziamenti non si vuole negare che vi siano, in Italia, giornalisti che facciano il loro lavoro nel rispetto della loro etica professionale e in nome dell' informazione. Il 25 aprile non è
contro di loro, ma anche per loro, contro l'ingerenza della politica nell'informazione.
3 -Abolizione della legge Gasparri
La Corte europea di giustizia ha condannato il regime italiano di assegnazione delle frequenze
radiotelevisive e ha evidenziato che il regime di assegnazione delle frequenze nel nostro
Paese:
-non rispetta il principio della libera prestazione dei servizi
-non ha criteri di selezione obiettivi – trasparenti – non discriminatori – proporzionati
La legge Gasparri consegna le televisioni ad un gruppo privato come Mediaset e ai partiti. L'informazione va restituita ai cittadini.
Dalle 16.00 alle 19.00 verranno letti articoli e testi sull´argomento “Libera informazione in libero stato”. Chiunque sará libero di dire la sua!!!! Vi aspettiamo numerosi!
Per maggiori informazioni scriveteci a meetupberlino@googlemail.com
Partecipate attivamente anche voi alle nostre discussioni ed iniziative,
iscrivetevi ai nostri forum:
https://meetupberlino.forumattivo.comhttp://beppegrillo.forumattivo.com
--------------------------------------------------------
Allegato 2
Meldung an alle ItalienerInnen, ItalienfreundInnen und DemokratievertreterInnen
Am 25. April 2008 findet der V2-Day zum Thema
„Freie Information in einem freien Staat!“
in Berlin statt.
„Der informierte Staatsbürger kann entscheiden, der uninformierte „glaubt“ lediglich, dies zu können. Eine eingeschränkte Pressefreiheit führt zum Verlust eigenständigen Denkens und ermöglicht es den Machthabern, dem Volk die eigenen Gesetze aufzuzwingen.“ Beppe Grillo
Im Zuge einer Volksumfrage sammeln wir daher zu folgenden Punkte Unterschriften: Zum einen für die Abschaffung des Journalistenverbands, welcher unter Mussolini gegründet wurde und in dieser Form lediglich in Italien existiert. Zum anderen für die Streichung der finanziellen Unterstützung des Verlagswesens durch den Staat (Erlass: August ´81), dem Grund der Abhängigkeit der Presse von der Politik. Zuletzt für die Abschaffung des Gasparri-Gesetzes (Erlass: Mai ´04) über die Rundfunk- und Fernsehanstalten, um diese aus der doppelmonopoligen Vormachtsstellung von Partei und Mediaset zu befreien und eine allgemeine Pressefreiheit durchzusetzen.
1- Abschaffung des Journalistenverbands:
Mit Hilfe dieses von Mussolini selbst gegründeten Verbands schuf er einen eigenen Kader ausgewählter Journalisten, die sich strikt an die von ihm aufgestellten Regeln zu halten hatten. Wir allerdings glauben, dass Aufklärung das Recht eines jeden ist.
2- Streichung der staatlichen finanziellen Unterstützung im Verlagswesen:
Die staatliche Finanzierung des Verlagswesens umfasst jedes Jahr 1 Milliarde Euro. Diese Summe wird von den Politikern an die Verleger übertragen, um diese so in Ihrem Schaffen aufs Schärfste kontrollieren zu können.
3- Abschaffung des Gasparri-Gesetzes in Funk- und Fernsehen:
Italien ist das weltweit einzige demokratische Land, welches in seiner Verfassung ein dermaßen undemokratisches Gesetz, wie das von Gasparri entworfene hat. Dieses gibt alle medialen Übertragungsrechte monopolistisch auf ein Privatunternehmen (Mediaset). Mediaset wiederum erfährt dadurch nicht nur wirtschaftliche Begünstigungen gegenüber anderen Medienanstalten. Primär wird durch dieses Gesetz gewährleistet, dass alle ausgestrahlten Programme einer massiven Zensur der Politik unterliegen.
WIR BRAUCHEN EURE UNTERSTÜZUNG!
Am 25. April von 12.00 Uhr bis 20. 00 Uhr am Hackescher Markt (nähe Neue Promenade), Berlin. Zwischen 16.00 Uhr und 19.00 Uhr finden Lesungen von Texten zum Thema „Pressefreiheit“ statt, welche in der italienischen Presse veröffentlicht oder zensiert wurden.
Für weitere Informationen: meetupberlino@googlemail.com
---------------------------------------------------------------------------
lista associazioni:
--------- Associazioni -------------
http://www.assitaliagermania.it/
info@assitaliagermania.it
http://www.dig-pforzheim.de
mail@dig-pforzheim.de
A.N.F.E. – LAZIALI NEL MONDO – BERLINO
Biesestr. 5, 14165 Berlin-Zehlendorf. Tel. 030-80 15 655; e-mail: g.mancini@t-online.de
ASSOCIAZIONE CULTURALE ITALO_TEDESCA LAVORI IN CORSO e.V.
Wilhelmshöherstr. 7, 12161 Berlin-Schöneberg. Tel.: 030-8 51 27 05; Fax: 030-8 51 47 07
ASSOCIAZIONE EMILIA-ROMAGNA IN BERLIN e.V.
Düsseldorfer Straße 66, 10719 Berlin-Charlottenburg (U-Bahn Hohenzollernplatz); e-mail: emiliaromagnainberlin@yahoo.de; Homepage: www.emiliaromagnainberlin.de
COMITATO TRICOLORE DEGLI ITALIANI NEL MONDO
Cav. Andrea Fusaro, Ritterfelddamm 182a, 14089 Berlin- Spandau
DEUTSCH-ITALIENISCHE FREUNDSCHAFTSGESELLSCHAFT e.V. (DIF) Berlin c/o Vincenzo Monteverde, Nikischstr. 5 A, 14193 Berlin-Zehlendorf; Tel.: 030 - 83 22 70 11; Fax: 030 - 83 22 70 08;
e-mail: vmonteverde@t-online.de
DEUTSCH-ITALIENISCHE GESELLSCHAFT
Forststr. 2-4, 14163 Berlin-Zehlendorf, (S-Bahn Mexikoplatz); Tel.: 030 - 80 90 91 46; e-mail: info@deutsch-italienische-ges.de; Homepage: www.deutsch-italienische-ges.de
IL PONTE. Brandenburgische Gesellschaft der Freunde Italiens e.V.
Vogelsang 32, 14478 Potsdam; Tel.: 0331 - 87 87 97; Fax: 0331 - 81 02 11; e-mail: info@il-ponte-potsdam.de; Homepage: www.il-ponte-potsdam.de
L’ALTRITALIA Bürgerinitiative c/o Gianfranco Ceccanei e Bodo Förster
Lauterstraße 37, 12159 Berlin-Schöneberg (U-Bahn Friedrich-Wilhelm-Platz); Tel.: 030 - 8 59 28 33
SARDISCHES KULTURZENTRUM BERLIN
Zillestraße 111, 10585 Berlin-Charlottenburg (U-Bahn Sophie-Charlotte-Platz);Tel./Fax: 030 - 34 35 66 35; e-mail: info@sardanet.de; Homepage: www.sardanet.de
SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI – Gesellschaft für italienische Sprache und Kultur (gegründet 1889) – Comitato di Berlino e.V.
Ludwig-Erhard-Haus, Fasanenstr. 85, Berlin-Charlottenburg; Tel.: 030 - 8 83 14 01; Fax: 030 - 31 01 56 70; e-mail: info@soc-dante-alighieri.de; Homepage: www.soc-dante-alighieri.de
PATRONATO ITAL-UIL
Keithstr. 1-3, 10787 Berlin-Schöneberg (U-Bahn Wittenbergplatz);Tel.: 030 - 23 62 70 20; Fax: 030 - 23 62 70 16; e-mail: Ital-uil.Berlino@t-online.de
--------- Non solo Berlino ------------
Bad Pyrmont: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.dig-bad-pyrmont.de
Bad Säckingen: Freundeskreis Santeramo
www.freundeskreis-santeramo.de
Baden Baden: Circolo italo-tedesco
www.italo-kreis.de
Bayreuth: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.dig-bayreuth.de
Bochum: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.cicuit.de
Braunschweig: Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
www.dikg-braunschweig.de
Brema: Società Dante Alighieri
www.benvenuti-italia.de
Dresda: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.dig-dd.de
Düsseldorf: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.italien-freunde-dus.de
Essen: Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
www.dig-essen.de
Hagen: Freundeskreis Hagen
www.dighagen.de
Amburgo: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.italien-in-hamburg.de
Hannover: Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
www.dik-hannover.de
Hildesheim: Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
www.dik-hannover.de
Karlsruhe: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.dig-karlsruhe.de
Kassel: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.italien-freunde.de/dig_kassel.htm
Kleve: Comitato Dante-Alighieri
www.dante-kleve.de
Lippe-Detmold: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.dig-lippe.de
Lubecca: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.italia.de
Lüdenscheidt: Freunde der italienischen Kultur
www.ital-freunde-lued.de
Mittelhessen: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.dig-mittelhessen.de
Münster: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.muenster.org/dig
Nürnberg: Società Dante Alighieri
www.dante-alighieri.de
Pforzheim: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.dig-pforzheim.de
Ratisbona: Deutsch-Italienische Dante Alighieri Gesellschaft
www.dig-regensburg.de
Thüringen: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.digit-online.de
Villingen-Schwenningen: Deutsch-Italienische Gesellschaft
www.dig-vs.de
Wolfsburg: Deutsch-Italienischer Freundeskreis
www.italienkreis-wolfsburg.de
http://www.italien-freunde.de/gesellschaften_bundesl.htm#Berlin